Lingua russa per stranieri                                                                                           RU

“Adesso è tutto chiaro!”

Il nostro programma “Adesso è tutto chiaro!” a lingua russa per stranieri si rivolge non solo agli italiani che vivono a Mosca, ma a tutti gli stranieri che vogliono iniziare, o continuare, a studiare la lingua russa qui in città. Il programma si compone di lezioni in classe, test di ingresso e di fine corso e lezioni fuori dall’aula.

Al momento dell’iscrizione, lo studente dovrà sostenere un test sul lessico e la grammatica, oltre ad un colloquio con un insegnante (i test sono gratis). A seconda del risultato del test lo studente verrà inserito nel gruppo (3-6 persone) del suo livello. Se non si raggiunge il numero minimo per formare il gruppo (3 persone) dello stesso livello, c’è la possibilità di formare un mini gruppo (2 persone) oppure di seguire delle lezioni individuali (il prezzo delle lezioni individuali viene indicato direttamente ai richiedenti).

I gruppi sono così divisi: livello iniziale (A1, A2), livello base (B1), livello avanzato (B2, C1).

Le lezioni nei gruppi a livello iniziale (A1, A2) si basano, per prima cosa, sul superamento del primo shock culturale e linguistico, che chi arriva in un paese straniero si trova ad affrontare. Gli studenti imparano a comunicare nelle situazioni base tipiche: in città, sui mezzi, al negozio, in visita a casa di altri ecc. A questo livello gli studenti entrano nel sistema della lingua russa e delle sue funzioni. Con una base minima di lingua, lo studente può esprimere i propri desideri, fare richieste, fare domande e rispondere, sa fare conoscenza e presentarsi, dire la propria opinione ecc. Durante le lezioni verrà data attenzione a tutti e quattro gli aspetti fondamentali dello studio di una lingua: lettura, scrittura, ascolto e produzione orale. Particolare attenzione sarà data alla pratica orale.

Nelle lezioni dei gruppi con un livello B1 la grammatica e la sua struttura verranno studiate più in profondità. Anche il lessico usato a lezione verrà aumentato anche attraverso la lettura di testi e l’uso di mezzi multimediali. La pratica orale è un momento importante della lezione.

Nei gruppi con un livello B2 e oltre, gli studenti sono in grado di parlare di vari temi. Il tema di tali lezioni si forma di solito sui desideri e le richieste degli studenti; i materiali lessico-grammaticali vengono scelti sulla base degli standard nazionali   dl russo per stranieri.

Le lezioni in gruppo non danno una preparazione sufficiente per sostenere l’esame statale di lingua russa nei vari livelli. Il Centro Culturale Dante Alighieri dà la possibilità di prepararsi all’esame a vari livelli e secondo un programma speciale.

In Russia esiste lo standard statale di lingua russa a vari livelli, dal livello A1 al C2. Per sostenere l’esame e ricevere il certificato è necessario rivolgersi a centri specializzati (tutte le informazioni si possono avere al Centro). Per ulteriori informazioni il sito da consultare è http://gct.msu.ru/testirovanie/testirovanie-TRKI..

Oltre alle lezioni in classe, il Centro offre lezioni pratiche di conversazione fuori dall’aula. A Mosca e nei dintorni ci sono posti interessanti e belli dei quali l’insegnante può raccontare o mostrare. Inoltre il Centro organizza escursioni nei musei e per la città con guide accreditate che parlano inglese e russo (il prezzo di queste escursioni varia a seconda del posto e dei partecipanti). Il Centro organizza anche master class di cucina russa e insegna a cucinare alcuni piatti russi insieme alla pratica linguistica: il cuoco non sa nessun’altra lingua.