МЕРОПРИЯТИЯ ЦЕНТРА ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ НА ЯНВАРЬ – МАЙ 2021

«ИТАЛЬЯНСКИЕ СРЕДЫ» — МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЛОН
(руководитель Рымко Г. А.)

13 января 19:00
Святочный вечерок
Лауреат международных вокальных конкурсов, педагог высшей  школы,
Ольга Знаменская (сопрано)

10 февраля
Фортепианная музыка
Преподаватель МГК, кандидат искусствоведения Григорий Рымко

10 марта 17:00
Итальянская и французская камерная музыка
Елена Скворцова (виолончель) и ее коллеги

14 апреля 17:00
Вечер фортепианной музыки.
Сергей Сафиуллин

12 мая 17:00
Литературно-музыкальная композиция
Татьяна Гордон,
Григорий Рымко

ЛЕКТОРИЙ «ИТАЛЬЯНСКИЕ СУББОТЫ»

23 января 15:00
В цикле “ Россия и Италия — вековые культурные связи “
Итальянцы в России XV – XIX в.в.
Лектор – Харитонов В.В., доц., к.ф.н.

20 февраля 15:00
Влияние творчества Данте Алигьери на мировую литературу
Лектор Стрельцова Г.В., доц., к.ф.н.

20 марта 15:00
В цикле “ Россия и Италия — вековые культурные связи “
Русские в Италии—XIX в.
Лектор Харитонов В.В., доц., к.ф.н.

17 апреля 15:00
Музыкальная культура Италии времен Данте Алигьери
Лектор Рымко Г.А. кандидат искусствоведения, преподаватель.

22 мая 15:00
Итальянская пушкиниана.
Лектор Харитонов В.В. доц., к.ф.н.

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Италия в жизни и творчестве Н.В. Гоголя

«Я увожу к отверженным селеньям,
Я увожу сквозь вековечный стон,
Я увожу к погибшим поколеньям»

Дорогие друзья,

приглашаем вас на первую в этом году лекцию, посвящённую одному из самых культовых взаимодействий итальянской и русской культуры: творчеству Н.В. Гоголя! Пожалуй, никто среди русских классиков так не любил и не грезил Италией, как он: окунувшись в мистическую атмосферу его произведений, мы расскажем вам о том, как представлена Италия в творчестве Гоголя, что он сделал для её популяризации в нашей стране и каким образом связаны два крупнейших путешественника по аду своей современности – Данте Алигьери и Н.В. Гоголь.

Ждём вас 17 февраля в 15.00!

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Концерт «Европейская оперная музыка»

Дорогие друзья!.

Культурный центре имени Данте Алигьери приглашает Вас на концерт «Европейская оперная музыка».
В розовой гостиной библиотеки 183 наши солисты исполнят для Вас произведения европейской оперной музыки (Г.Ф.Гендель, В.А.Моцарт, Пьетро Масканьи, Джакомо Пуччини).

На концерте Вы услышите классическую и романтическую оперную музыку. В зале библиотеки воссоздастся атмосфера необычайных образов, созданных композиторами.

📜Исполнители:
Светлана Титова — сопрано (солистка Московской филармонической концертной организации)
Григорий Рымко — фортепиано (искусствовед, доцент МГК. имени Чайковского)

Ждем вас 14 февраля в 18.00!

Рубрика: Новости | Оставить комментарий

Об экранизации повести Н.В. Гоголя «Шинель»

Дорогие друзья!

Культурный центр имени Данте Алигьери начинает новый сезон Киноклуба, продолжая знакомить Вас с шедеврами итальянского кинематографа! После завершения 2023 года «Белыми ночами» Л. Висконти мы претворяем 2024 год фильмом «Шинель» («Il capotto», 1952) авторства Альберто Латтуады. Картина снята по мотивам одноимённой повести Н.В. Гоголя, однако демонстрирует совершенно новое прочтение русской классики, перенося место и время действия в Италию и переосмысляя основной посыл произведения – на нашей вступительной лекции мы, как всегда, расскажем об истории создания, идее и особенностях её реализации!

Ждем вас 17 февраля в 17.00!

Рубрика: Новости | Оставить комментарий

Дискуссионный клуб «Кино Италии»

Приглашаем всех в дискуссионный клуб «Кино Италии» Культурного центра Данте Алигьери . Встречи проходят каждый второй вторник месяца в 17:30 в Розовой гостиной библиотеки 183 им. «Данте Алигьери», расположенной  по адресу Москва ул. Строителей д.8 , кор.2. Вы узнаете интересную информацию о зарождении и развитии кинематографа, о том из чего складывался и как формировался язык итальянского кино. Узнаете какие  режиссеры стали   основоположниками кино Италии, в чем была их уникальность

Наша афиша на январь-май 2023 года:

Дискуссионный клуб “ Кино Италии “

7 февраля , 17:30

У истоков Итальянского кинематографа.
Показ фрагмента картины Дж. Пастроне, «Кабирия», 1914 г.

Лектор – Афанасьева М.С. – режиссер, специалист по истории кино.


Дискуссионный клуб “ Кино Италии “

14 марта, 17:30      

Появление кинематографа в Италии как искусства. 
Анализ фильма Витторио Де Сика «Похитители велосипедов».

Лектор – Афанасьева М.С. – режиссер, специалист по истории кино.


Дискуссионный клуб “ Кино Италии “

11 апреля, 17:30

Зарождение неореализма. Пазолини, Феллини, Антониони.
Анализ фильма Ф.Филлини «Дорога».

Лектор – Афанасьева М.С. – режиссер, специалист по истории кино.


Дискуссионный клуб “ Кино Италии “

16 мая, 17:30

Рассвет неореализма.
Анализ фильма Антониони «Ночь».

Лектор – Афанасьева М.С. – режиссер, специалист по истории кино.


Первое заседание  дискуссионного «Клуба кино Италии» состоится 7.02.23 в 17.00 по выше обозначенному адресу.
Поговорим про истоки итальянского кинематографа и посмотрим фильм «Кабирия» Джованни Пастроне, прообраз жанра «пеплум»

Клуб ведет Афанасьева Мария Сергеевна, режиссер, сценарист. Изображение

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - IMG_20230201_124247.jpg
Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Лекция «Влияние творчества Джузеппе Верди на русское оперное искусство»

Приглашаем всех на нашу итальянскую субботу в 15:00 в библиотеку 183 им. Данте Алигьери, где А.Кобызева прочтет лекцию : «Влияние творчества Джузеппе Верди на русское оперное искусство.»

Джузеппе Верди, уже при жизни удостоенный огромных почестей, сегодня является одним из самых исполняемых композиторов мира – без его легендарных «Травиаты», «Риголетто» и «Аиды» не обходится ни один театральный сезон. России посчастливилось оказаться в числе тех стран, в которых бывал Верди и для которых он написал оперу.

Чем именно был знаменателен его приезд? Как его музыка повлияла на развитие оперного искусства в России? Что связывает итальянский гений Верди с русским гением Чайковского? Об одной из самых важных итальяно-российских связей – в нашей лекции.

Рубрика: субботы | Оставить комментарий

Лекция «Как сделать из литературной классики комикс»

Друзья, приглашаем вас на нашу летнюю лекцию! 22 июня, пятница, 19:00.

Будем разбираться на примере романа А.Дюма «Три мушкетёра» и двух его графических версий, что происходит с книгой, когда она превращается в комикс.

Будем рассуждать — разве так вообще можно? А нужно ли? И зачем? Постараемся дать девятому виду искусства определение, узнаем историю жанра и обязательно откажемся от идеи, что комикс — это ребячество.

Графические адаптации — на французском языке, но лекция рассчитана, разумеется, и на нефранкофонов.

Рубрика: Новости, субботы | Оставить комментарий

Паоло Дзанарелла — «пианист за пределами традиционных концертных площадок»

Друзья, мы хотим познакомить вас с интересным итальянским музыкантом – Паоло Дзанарелла (Paolo Zanarella). Осенью этого года он, возможно, приедет на гастроли к нам, в Россию. 

Композитор, пианист и органист играет на своём фортепиано не только в концертных залах, но и… где угодно. Чем глуше место – тем лучше. Однажды даже в сарае перед ослами во время ярмарки.

Однажды – над Гранд-каналом в Венеции. Да-да, над! Посмотреть на это можно в плеере ниже:

Раньше он был предпринимателем, а потом решился посвятить себя музыке. В 2009 году он стал развивать свой проект «Пианист за пределами традиционных концертных площадок» ( Il pianisto fuori il posto, дословно — неуместный пианист) и с тех пор выступает со своим инструментом на площадях, на берегах, в горах и в воздухе (nei posti più strani, soprattutto dove la gente non se l’aspetta, trasformando in teatro anche gli angoli più nascosti di ogni città – в самых странных местах, особенно там, где люди этого не ожидают, превращая в театр даже самые скрытые уголки городов). Кстати, специальную перевозку для фортепиано он соорудил сам.

Цель проекта – преподносить музыку всем и каждому, раскрепощать души и производить эмоции – fabbricare emozioni.

«Истинное общение – это общение сердец, общение через эмоции, страсть и любовь. А что лучше музыки может передавать чувства? «

» La vera comunicazione è quella del cuore fatta di emozioni, passione e amore. E chi meglio della musica può contenere questi sentimenti?»

Паоло представляет публике как свои импровизации, так и произведения Эннио Морриконе, Николы Пьовани, Стельвио Чиприани, Элтона Джона, Битлз, Фрэнка Синатры. Il mio repertorio si rinnovasempre anche se ovviamente i cavalli di battaglia portano sempre a Ennio Morricone perché è una musica chepiace a tutti e anche a me – Мой репертуар обновляется постоянно; хотя в итоге, разумеется, всегда заносит на Эннио Морриконе, поэтому что его музыка нравится всем – и мне в том числе. 

В декабре 2010 года Федерация за всеобщий мир (UPF, Universal Peace Federation) присвоила ему звание Посла мира в Падуе. В 2013 году он получил миланскую премию Stella al merito sociale. 

Чтобы познакомиться с личностью музыканта, его идеями и произведениями ближе, можно посмотреть получасовой фильм на итальянском с русскими субтитрами по ссылке на YouTube.

Дискография:

В 2003 году был выпущен CD «Su e zopar i memoria» и «Filò» в сотрудничестве с писателем Вальтером Бассо. В 2009 году вышел первый сольный альбом «L’amour» («Любовь»).

Следующий альбом, «Viaggio in pianoforte» («Путешествие на пианино»), появился в 2012. Через год появился ещё один — «Natale nella musica» («Рождество в музыке»). Последний альбом, «Un giorno nuovo» («Новый день»), вышел в 2020 году.

Послушать альбомы можно по ссылкам на Яндекс.Музыке и ВК.

Библиография:

Paolo Zanarella. La musica di un sogno («Музыка мечты»). CairoPublishing (October 1, 2015)

Е. А. Тинякова, П. Дзанарелла. Русский язык для международной коммуникации: учебник для говорящих на итальянском языке с культурологическим приложением. Москва; Берлин: Директ-Медиа, 2021. – 360 с. // E. A. Tinyakova, P. Zanarella. Lingua russa per la comunicazione internazionale: un libro di testo  per madre lingua italiani con supplemento culturologico. Mosca ; Berlino: Direct-Media, 2021. – 360 p.


При подготовке материала использовались следующие источники:

Рубрика: искусство, Музыка | Метки: , | Комментарии к записи Паоло Дзанарелла — «пианист за пределами традиционных концертных площадок» отключены

Итальянская скульптура от Донателло до Боччони

Друзья, приходите на нашу последнюю в этом учебном году лекцию! Приглашаем к просмотру по ссылке!

Рубрика: субботы | Оставить комментарий

Литературно-музыкальная композиция

Друзья, ждем вас на нашем итальянском музыкальном салоне 11 мая в 18:00! Место встречи то же — Библиотека 183 (м.Университет).

Приглашаем к просмотру по ссылке ниже!

Рубрика: салон | Оставить комментарий

Лекция «Республика Италия на международной арене»

Италия — это самая вкусная пицца, самое красивое море и самые интересные разговоры за чашечкой кофе в любимом баре.

А что такое Итальянская республика? Кто ее президент? Кто такой супер Марио и где находится палаццо Киджи?

О современной экономической и политической жизни в Италии расскажет Елизавета Солдатова, студентка 4 курса направления Международные отношения в Московском Государственном Университете им. М.В.Ломоносова.

Подготовьте свежий выпуск “La Repubblica” или “Corriere della sera” и отправляйтесь в увлекательное путешествие по тайнам современной политики Италии!

Друзья, приглашаем вас к просмотру лекции в плеере ниже!

Рубрика: субботы | Метки: , , | Оставить комментарий