С Днем Великой Победы!

Поздравляем всех с Днем Великой Победы!

Это самая торжественная и значимая дата в нашей истории.
9 мая это день отваги и доблести нашего народа, совершившего подвиг и ценой огромных жертв отстоявшего независимость Родины. И чем больше проходит времени от этого события, тем яснее осознается значение исторической миссии наших солдат и тружеников тыла.
Мы свято храним память о победителях, которые в страшные годы войны разбили фашистских захватчиков , отстояв свободу и независимость нашей Родины.

Желаем всем мирного неба над головой, крепкого здоровья, счастливой и радостной жизни!

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

«Данте, который видел Бога «Божественная комедия» для всех». Репортаж с презентации книги Франко Нембрини.

30 марта 2021 года в издательстве «Никея» состоялась презентация книги «Данте, который видел Бога «Божественная комедия» для всех».

По телемосту из Италии участие в презентации принял Франко Нембрини, автор книги, выдающийся педагог и филолог.
Специальными гостями вечера стали поэт, переводчик и исследователь творчества Данте Ольга Седакова и Николай Александров, литературный критик, обозреватель радиостанции «Эхо Москвы». 

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Итальянский музыкальный салон, 17 марта 2021 года

Итальянская опера от истоков до бельканто.
Оперный абонемент (продолжение)

В Розовой гостиной звучат изысканные звуки итальянской оперы различных эпох в исполнении лауреатов международных конкурсов: Лидии Петриченко, Маргариты Писаренко, Анатолия Буслаков, а также заслуженных артистов России Николая Дорожкина и Павла Чёрных.
Партию фортепиано в концерте исполняют Ирина Слуцкая и
лауреат международных конкурсов, преподаватель кафедры фортепианного исполнительства, концертмейстерского мастерства и камерной музыки РГУ имени А. Н. Косыгина института «Академия имени Маймонида» Мария Кладова-Штокман.

Рубрика: Без рубрики, салон | Оставить комментарий

«Итальянские субботы», 20 марта 2021 года

20 марта 15:00
В цикле «Россия и Италия — вековые культурные связи»
Русские в Италии—XIX в.
Лектор Харитонов В.В., доцент, кандидат  филологических наук.

Рубрика: Без рубрики, субботы | Оставить комментарий

Итальянский музыкальный салон, 10 марта 2021 года

Итальянская и французская камерная музыка

В Розовой гостиной библиотеки имени Данте выступает Елена Скворцова (виолончель), а также Евдокия Ионина (скрипка) и ученики.
Концертмейстер – Наталья Маркевич.

Рубрика: Без рубрики, салон | Оставить комментарий

«Итальянские субботы», 20 февраля 2021 года

20 февраля 15:00
Влияние творчества Данте Алигьери на мировую литературу.
Лектор Стрельцова Г.В., доцент, кандидат филологических наук.

О влиянии творчества великого итальянца на знаменитых писателей и поэтов рассказывает Галина Васильевна Стрельцова, кандидат филологических наук. Лекция также познакомит вас с периодами творчества Данте, историей создания «Комедии», сюжетом, числовой символикой и аллегоризмом знаменитой поэмы.

Рубрика: Без рубрики, субботы | Оставить комментарий

Итальянский музыкальный салон, 10 февраля 2021 года

Розовой гостиной библиотеки имени Данте Алигьери выступает постоянный ведущий музыкального салона, преподаватель МГК, кандидат искусствоведения Григорий Рымко (фортепиано).
В программе концерта произведения Д. Скарлатти, В. Ф. Баха, И. С. Баха, Ф. Листа, Л. ван Бетховена, И. Брамса, С. В. Рахманинова.

Рубрика: Без рубрики, салон | Оставить комментарий

Приглашаем на презентацию книги Франко Нембрини «Данте, который видел Бога «Божественная комедия» для всех».


Во вторник, 30 марта, в 19:00 в издательстве «Никея» состоится необычная презентация книги «Данте, который видел Бога «Божественная комедия» для всех».

С нами на связь через телемост из Италии выйдет Франко Нембрини, автор книги, выдающийся педагог и филолог.
А специальными гостями вечера станут поэт, переводчик и исследователь творчества Данте Ольга Седакова и Николай Александров, литературный критик, обозреватель радиостанции «Эхо Москвы». 

Презентация пройдет по адресу: г. Москва, метро Китай-город, ул. Маросейка, д. ⅞, стр. 1 (вход в красную дверь), 3 этаж, код домофона 31В.
Регистрация на мероприятие по ссылке  

Анонс в афише на сайте издательства можно посмотреть по ссылке
Анонсы в социальных сетях издательства «Никея» : 

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

25 марта Дантеди (Dantedì) — международный день Данте Алигьери

Вас удивляет, почему вообще никто не слышал про Дантеди и не знает о таком празднике? А все дело в том, что дата эта новая и пока что широко не отмечалась.
Идея дня, целиком посвященного Поэту, появилась только год назад, в январе 2020. Причастные к этом дню, любители и исследователи Данте и его творчества, пока что поздравляют друг друга только онлайн (пандемия как-никак).
Но, что это за 25 марта, и каким образом этот день связан с Данте Алигьери? Ну, во-первых, все мы знаем, что точная дата рождения поэта неизвестна. День смерти праздником называть как-то не хочется (хотя есть и такие почитатели). Паоло ди Стефано, исследователь и журналист, не случайно обратился к 25 марта. Именно в этот день 1266 года Данте Алигьери был крещен под именем Дуранте.
Во-вторых, ряд комментаторов утверждает, что именно в этот день 1300 года Данте отправился в свое знаменитое путешествие по трем загробным мирам, описанное в «Божественной комедии». Хотя другие комментаторы с ними спорят и называют другой день, а именно 4 апреля.
Сердечно поздравляем всех причастных с праздником! Отметьте этот день! А еще лучше — читайте Величайшего поэта!

Иллюстрация из польского издания «Божественной комедии»: «Boska Komedia» (1975), Рай, песнь 2, худ. Барбара Гавдзик-Бжозовская (1927-2010)
Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Международный проект онлайн-перфоманс «Божественная комедия» — фэнтези на все времена” (продолжение) Ад Песнь 26

25 марта — День Данте Алигьери, гениального поэта и мыслителя не только Италии, но и всего мира. В 2021 году отмечается 700-летняя годовщина со дня смерти поэта. Дописав свою гениальную книгу, Данте отошел в мир иной, и потому «Божественной комедии» также исполняется 700 лет.

Великий поэт, мыслитель и богослов позднего Средневековья оставил человечеству много пищи для размышлений, больших и маленьких философских озарений, которые и сегодня, спустя 700 лет, завораживают и не дают покоя умам современных людей.

Сегодня нам предстоит знакомство с 26-ой песни Адской части «Божественной комедии». Здесь казнятся, замкнутые в островерхие языки пламени души «лукавых советчиков»- жестоких, циничных, хитрых и бессердечных людей, который ради достижения своей цели готов на любые злодеяния.

Путешествуя с артистами и героями произведения по кругам Ада, мы почти достигли дна, чтобы затем подняться в Чистилище, а затем и в Рай.

Итак, приглашаем вас в удивительный мир Данте, чтобы за строками средневековой поэмы увидеть смысл и проблемы дня сегодняшнего!

Сегодня с нами из Рима – итальянский артист Donato Chiarello, из России — актер Новокузнецкого драматического театра Никита Пивоваров. Режиссер — Alexander Nordström находится в Швеции, в городе Стокгольме.

Партнеры проекта:

Россотрудничество Италия // Rossotrudničestvo Italia

Istituto Italiano di Cultura Mosca/ Итальянский Институт Культуры в Москве

Ассоциация «Инженерная группа «Стройпроект»

Associazione Internazionale «Amicizia» Italia-Russia

Общество Данте Алигьери в Москве

Библиотека Данте Алигьери

Текст вступления на итальянском языке

Bentrovati! Continuiamo con i nostri incontri
«La Divina Commedia» — una fantasia per tutti i tempi.»
Oggi ascolteremo il ventiseiesimo canto dell’ Inferno.
I nostri eroi si trovano nell’ottava Bolgia dell’ottavo cerchio infernale.
Qui vengono puniti i «consiglieri fraudolenti», coloro che hanno usato il loro ingegno non per il bene ma per l’inganno. Non a caso, è qui che Dante incontra Ulisse, il grande eroe dell’Iliade e protagonista assoluto dell’Odissea.
Attraverso le parole di Virgilio, il poeta, ci ricorda perché Ulisse si trovi all’Inferno, raccontando i peccati che ha commesso per vincere la guerra di Troia:
La vicenda del «cavallo di Troia», perchè l’idea di costruire l’enorme cavallo dentro cui nascondersi per etrare in città sotto mentite spoglie e scatenare l’attacco in piena notte, mentre la città dormiva, fù prorio di Ulisse;
Aver convinto Achille a combattere nonostante non volesse, perchè gli era stato predetto che in quello scontro a Troia avrebbe perso la vita;
Aver rubato il “Palladio”, un simulacro magico raffigurante Atena, che garantiva l’immunità a tutta la città. Infatti, fù solo dopo che Ulisse trafugò il Palladio, che la città di Troia cadde completamente ditrutta.
Dante, che conosce bene le fonti antiche, sà che Ulisse nei suoi viaggi ha commesso molti altri peccati, ma non può che provare compassione e simpatia per lui.
Il poeta è pronto a perdonare molto all’instancabile avventuriero, che riesce a trovare sempre una via d’uscita in situazioni apparentemente senza speranza, che non perde mai la determinazione e combatte contro il destino, contro i mostri, a volte anche contro gli Dei. Nell’Iliade e nell’Odissea non si racconta che cosa avvenne ad Ulisse dopo il suo ritorno a casa, né è scritto come sia morto. Ma è proprio questo che Dante vuole sapere. Ulisse gli risponderà, che non gli bastava l’affetto dei cari a placare la sete di conoscenza, e che per questo si era rimesso in viaggio, ancora una volta nel Medirraneo e poi fino alle Colonne di Ercole e dal lì verso sud fino a raggiungere la montagna del Purgatorio. Solo a quel punto, travolto da una tempesta sovrumana, annegherà con tutto il suo equipaggio. Questa fù la fine di Ulisse, del quale, il poeta Dante, riconosce l’intelligenza e una volontà di conoscenza così forte da spingerlo a tentare l’impossibile fino a sfidare il volere del cielo.

Рубрика: Без рубрики, театр | Оставить комментарий